フレネミー構文とは、友達を装いながら相手を下げたり、不安にさせたり、罪悪感を持たせたりするような言い回しを「構文」として表現したもの。
特にわかりやすいのが、
褒める ＋ 余計な一言
のパターン。
「かわいい！」
で終わればいいところに、
「その体型なのに！」
が付いてくる。
つまり、
「その一言、なくてもよくない？」
と思う部分がくっついているのがポイントです。
フレネミー的な言い回しがわかりやすいよう、例文＋イラストで紹介！
フレネミー構文の例文
◎「えっ、昇進したの？すごい！人手不足だったのかな？」
褒めてるようで、成功を本人の実力じゃないことにするタイプ。
◎｢今日めちゃくちゃ可愛い！くっきり二重だね！｣
褒めつつ、いつもとは違うよね？感で刺すタイプ
◎｢昨日〇〇ちゃんがアナタの悪口言っててさ！ムカついた！｣
味方のふりして陰口・悪口・噂話運びタイプ
▽その他例文
| シーン | フレネミー構文の例 |
| 見た目 | 「今日めっちゃ可愛い！いつもと全然違うね！」 |
| メイク | 「肌きれいになったね！前けっこう荒れてたもんね～」 |
| 写真 | 「この写真めっちゃ盛れてる！一瞬誰かわからなかった！」 |
| ダイエット | 「痩せたね！でも痩せすぎると老けて見えるから気をつけて～」 |
| ファッション | 「その服似合う！私だったらその体型では着れないけど！」 |
| 恋愛 | 「彼氏できたんだ！意外～！でもよかったね！」 |
| 恋愛 | 「彼氏優しそう！今まで男運悪かったもんね～」 |
| 結婚 | 「結婚決まったの！？○○が一番に結婚すると思わなかった！」 |
| 仕事 | 「昇進したの！？すごい！上司に気に入られてたもんね～」 |
| 仕事 | 「仕事早いね！私はそこまで雑にできないから時間かかっちゃう」 |
| 成功 | 「すごいじゃん！運もよかったんだね！」 |
| 挑戦 | 「やってみるんだ！失敗したら結構大変そうだけど大丈夫？」 |
| 新築 | 「家建てたの！？すごーい！でもそこなら土地安かったでしょ？」 |
| 買い物 | 「そのバッグ可愛い！私ならその値段なら別のブランド買うかな～」 |
| SNS | 「最近フォロワー増えてるね！何かバズっただけ？」 |
| ママ友 | 「よく出かけられるよね～！私だったら子どものこと気になっちゃう」 |
| 子育て | 「○○ちゃん大人しいよね！手がかからなそうで羨ましい～」 |
| 友達 | 「○○ちゃんと仲いいんだ！あの子いろいろ噂あるけど大丈夫？」 |
| 陰口 | 「言わない方がいいかもだけど…○○ちゃん、昨日あなたの悪口言っててさ。ムカついた！」 |
| 秘密 | 「私たち親友なんだから、それくらい教えてくれてもよくない？」 |
| 噂話 | 「ここだけの話なんだけど、○○ちゃんって結構ヤバいらしいよ」 |
| 比較 | 「○○ちゃんも可愛いけど、妹ちゃんは本当に美人だよね！」 |
| 過去 | 「最近すごく垢抜けたよね！昔と全然違う！」 |
| 失敗 | 「大丈夫だよ！○○って前も失敗してたけど、なんとかなったじゃん！」 |
| 喜び | 「そんなに喜ぶこと？まあ○○が嬉しいならいいけど！」 |
| 忠告 | 「あなたのために言うけど、みんなちょっと心配してるよ」 |
| 責任逃れ | 「え～冗談じゃん！そんな本気にすると思わなかった！」 |
| マウント | 「それ買ったんだ！私も昔持ってた～。今もっといいの使ってるけど」 |
| 旅行 | 「旅行いいな～！そんなに休める職場って羨ましい！」 |
| 趣味 | 「まだそれ好きなんだ！○○ってほんと変わらないよね～」 |
フレネミー構文は「褒める＋チクッ」がわかりやすい
例文を見てみると、
「その服かわいい！」
→ その体型なのに
「彼氏できたんだ！よかったね！」
→ 意外だけど
「最近いい感じじゃん！」
→ 前よりは
と、普通ならそこで終わる言葉に余計な一言が追加されています。
真正面から悪口を言っているわけではないからこそ、
「あれ？今のって褒められたの？」
と後からジワジワくるのがフレネミー構文っぽいところです。
まとめ
フレネミー構文は、
褒める・心配する
＋
チクッとする余計な一言
という形がわかりやすい特徴です。
「かわいいね！」で終われば平和なのに、
なぜか最後に一発刺してくる。
そんな「褒められたはずなのにモヤッとする言い回し」を見かけたら、フレネミー構文かもしれません。
